viernes, 8 de abril de 2016

Directo al grano/Straight to the point

[ESPAÑOL]
Ok. Pero primero me presento. Soy Benjamín, creador de este proyecto. Ahora, un recuento de todo este proyecto. 2013, año de nacimiento de proyecto, con pagina de Facebook, un éxito moderado/bajo, con la ayuda de un amigo, Leay LM. Claro, en dibujos no podría decir mucho. 2014, el proyecto se cancela, se cierra la pagina de Facebook, luego pasa a estado de hiato. 2015, trato de revivir en vano el proyecto. En síntesis, horrible. Pero ya, directo al grano, pues vengo a aclarar todo, la falta de motivación han hecho que este proyecto este como este, muerto. Pero ahora ya esta decidido, a hacer viñetas de Formula 1, sin excusas. Muchas gracias por su comprensión.

Saludos, Benjamín.

[ENGLISH]
O.K. But first, i introduce myself. I'm Benjamín, creator of this project. Now, a balance of the proyect. 2013, born of the project, with a Facebook page, a low/moderate success, with help of a friend, Leay LM. Obvious, there is not much to say about the drawings. 2014, the project canceled, Facebook page closes, then pass to hiatus. 2015, in vain, i tried to revive the project. In synthesis, horrible. Now, straight to the point, i come to clarify all, the lack of motivation make the project be dead. But i decided to make Formula 1 bulleted, with no regrets. Thank you so much for you understanding.

Greets, Benjamín